manuais Zenoah LRT2300

Zenoah LRT2300 Manual do Operador (56 páginas)

Marca: Zenoah | Categoria: Ferramentas elétricas | Tamanho: 0.62 MB |

Alemão

Inglês

Espanhol

Francês

Italiano

Índice

OPERATOR’S MANUAL

1

MODE D’EMPLOI

1

BEDIENUNGSANLEITUNG

1

MANUALE D’INSTRUZIONI

1

MANUAL DE INSTRUCCIONES

1

Introduction Introduction

2

Information Information

4

Contents Table des matieres

4

Inhalt ÍndiesIndice

5

Precauciones de seguridad

11

REMARQUE

14

English Français

14

■ AVOID NOISE PROBLEM

14

■ EVITER LE BRUIT

14

■ Notes on care and

18

■ Remarques à propos de

18

Consignes de sécurité

20

Safety precautions

20

Specifications

22

Caractéristiques

22

Technische Daten

23

Dati tecinici

23

Especificaciones

23

Set up Assemblage

24

Fuel Carburant

28

EspañolDeutsch Italiano

29

AVVERTIMENTO

29

ADVERTENCIA

29

Operation Foisonnement

34

Maintenance Entretien

40

Entretien

44

Maintenance

44

IMPORTANTE

45

Disposal

48

Rangement

48

Mise au rebut

48

Zenoah dispositivos